Vieni, vieni – Soundtrack

Vieni, vieni

 

Vieni, vieni                                                                         Come, come

 (by Claudia Habarta and Sonja Slovikosky)            (English translation)

 

Vieni, vieni, Gesù, nella mia vita                                Come, come, Jesus, in my life

Io ti amo, ti voglio vicino ora                                       I love you, I want you close now

Io ho visto il sole alzarsi la mattina                           I have seen the sun rise in the morning

 

Vieni, vieni, Gesù, nella mia vita                                 Come, come, Jesus, in my life

Io ti amo, ti voglio vicino ora                                        I love you, I want you close now

Io ho visto il sole alzarsi la mattina                            I have seen the sun rise in the morning

 

Come il sole la mattina                                                 Just as the sun rises in the morning

Si alza, dona luce e vita                                                And gives light and life

Oh, oh, oh,                                                                      Oh, oh, oh,

Gesù Cristo, sei risorto                                                 Jesus Christ, you are risen

E per sempre tu vivrai                                                  And you will live forever

 

Oggi bussi alla mia porta                                             Today, you are knocking at my door

E mi chiami: Ti darò la vita                                         And you call me: “I will give you life”

Oh, oh, oh,                                                                      Oh, oh, oh,

Gesù, entra nel mio cuore                                            Jesus, come into my heart

E con te, anch’io vivrò                                                  And with you I will also live